[ uutinen ] Käännösnimet, uusi traileri

Virallinen länsimaiden Pokémon XY-sivusto on julkaissut käännösnimet eilisille paljastuksille:

• Professori Platane = Professori Sycamore
• Salijohtaja Shitoron = Clemont hänellä on myös pikkusisko Bonnie.
• Salijohtaja Zakuro = Grant
• Team Flare = Team Flare
• Shushupu = Spritzee
• Peroppafu = Swirlix
• Maaiika = Inkay
• Karamanero = Malamar
• Goronda = Pangoro
• Drain Kiss = Draining Kiss
• Turn Over = Topsy-Turvy
• Geo Control = Geomancy
• Death Wing = Oblivion Wing
• Miracle Trade = Wonder Trade Vaihdat pokémonin ja et tiedä mitä saat takaisin. 
• Holo Caster = Holo Caster
• Uusi ominaisuus Photo Spot joka antaa sinun ottaa kuvia eri puolilla Kalosia. Kameran fokusta voi jopa säätää!
• Pokédex-rajoitus ei koske enää GTS:ää. Voit siis vaihtaa myös pokémoneja joita ei ole vielä Pokédexissäsi.

Lisäksi julkaistiin uusi traileri:

[ Uutinen ] Heinäkuun CoroCoro leakkaa

Heinäkuun CoroCoro on alkanut vuotamaan nettiin. Lehti paljastaa muutamia uusia pokémoneja, salijohtajia ja yksityiskohtia pelistä.

Xerneasin tyypiksi on vahvistettu uusi Fairy-tyyppi. Sillä on uusi ability nimeltään Fairy Aura joka nostaa Fairy-tyypin iskujen tehoa. Sillä on myös signatureliike Geo Control, jossa se kutsuu maasta voimaa sateenkaaren väreissä. Se tunnetaan elämän pokémonina.
Yveltalin tyypiksi on vahvistettu taasen Dark/Flying. Sillä on Xerneasia vastaava Dark Aura ability, joka nostaa Dark-tyypin iskujen tehoa. Sen signatureliike on taasen Death Wing, jossa se kutsuu taivaasta pimeää voimaa. Se tunnetaan tuhoamisen pokémonina.

  Goronda, Panchamin evoluutio tunnetaan aggressiivisena pokémonina. 2,1 metrin pituinen ja 136-kiloinen raivopanda on Figting/Dark-tyyppiä. Sen ability on Iron Fist ja se voi oppia Hammer Armin. Sen kehitystapa on uusi.

Maaiika, pieni kalmarintapainen on pyörivä pokémon. Se on Dark/Psychic-tyyppiä. 0,4 metriä, 3,5 kiloa. Sen ability voi olla Contrary tai Suction Cup. Maaiika tuntee myös uuden Dark-tyypin liikkeen Turn Over joka kääntää statsimuutokset. Sekin kehittyy jollakin uudella tavalla.
Karamanero on Maaiikan kehitysmuoto ja kumoamispokémon. 1,5 metriä, 47 kiloa. Se on samaa tyyppiä pienemmän muotonsa kanssa. Isompi kalmari osaa Hypnosisin.
Shushupu, pikkuinen flamingomainen pokémon on parfyymi pokémon. Se on Fairy-tyyppiä, 0,2 metriä ja 0,5 kiloa. Sen ability on Healer ja se oppii myös Aromatherapyn.
Peroppafu on hattara pokémon. Sekin on tyypiltään Fairy. 0,4 metriä ja 3,5 kiloa. Sillä on uusi ability Sweet Veil, joka estää sitä nukahtamasta. Se voi oppia uuden Drain Kiss-liikkeen.

Vastikään paljastetun miekkapokén Honedgen abilityksi on paljastettu No Guard.
Clauncher ja Peroppafu ovat vain Pokémon X:ssä. Skrelp ja Shushupu ovat vain Pokémon Y:ssä.
Uuden miesprofessorin nimi on Professori Platane. [kirjaimellisesti romanisoituna Purataanu.] Hän ottelee kanssasi säännöllisesti.
Skannit paljastavat myös kaksi uutta salijohtajaa, robottikäsi Shitoron ja sporttisen liikkamaikan Zakuron. Ei ole paljastettu, mitä tyyppejä he käyttävät.

Uusi oranssivoittoinen pahistiimi on nimeltään Team Flare/Flair. He ovat perinteisemmällä ryöstökeikalla rahan kiilto silmissään.

Uudesta Player Search Systemistä (PSS) paljastettiin uusia ominaisuuksia. Holocaster toimii uutisvirtana pelin sisällä uusista tapahtumista, turnauksista jne. Myös Miracle Trade ominaisuus nimettiin, mutta sen yksityiskohtia ei kerrottu. PSS toimii uutena Global Trade Stationina ja se antaa mahdollisuuden viestiä muiden pelaajien kanssa [ilmeisesti rajatusti] esimerkiksi, pelaaja voi kertoa saaneensa uuden salimerkin.  PSS voi antaa myös apua seikkailun edetessä, esim. nostamalla hieman pokémonin tasoa. 

Seuraava lehti julkaistaan 12.elokuuta ja sen luvataan olevan suurin skuuppi pelien historiassa! Nähdään siis uusien uutisten merkeissä silloin.

P.s: Minulla on tekeillä bloggaus jossa kommentoin jo aiemmin julkaistuja pokéja. Yritän saada sen valmiiksi mahd. pian! Ulkoasun vaihdos on myös suunnitelmissa toteuttaa lähiviikkoina.

[uutinen] 16.pokémonelokuvan uusi traileri, pohdintaa

Pokémonin japanilainen virallinen Youtube-kanava julkaisi uuden trailerin 16.elokuvaan liittyen.

Elokuvassa ei niinkään shokeeraa sen esittämät tapahtumat - vaan pikemminkin se, että Mewtwon ääni on vaihtunut syvän maskuliinisesta syvän feminiiniseen. [Äänenään näyttelijä Reiko Takashima ensimmäisen elokuvan Masachika Ichimuran sijasta.] Tämä traileri myös vahvistaa, että niin sanottu herännyt formi on tosiaan Mewtwon formimuutos.

Tämä on herättänyt pohdintaa siitä, onko tämän elokuvan Mewtwo enää lainkaan sama. Oma henkilökohtainen mielipiteeni on, että tätä ei juurikaan tarvitsisi enää pohtia. Sille, että Mewtwon ääni on vaihdettu näin dramaattisesti on oltava hyvä syy, ja pidän erittäin todennäköisenä, oikeastaan jopa varmana, että tämä on indikaattori sille, että kyseessä on täysin eri Mewtwo. Jotkut haluavat joka tapauksessa yhä uskoa, että kyseessä on sama Mewtwo. Erilaisia teorioita tämän suhteen on esitetty jo laajalti - Mewtwon "kiltistymisestä" siihen, että kyseessä ei ole edes Mewtwon oma ääni telepaattisten kykyjen johdosta - minusta mikään näistä teorioista ei vain ole lainkaan vakuuttava, joten pidän itse totena sitä, että kyseessä on täysin eri Mewtwo.

Omia epäilyksiäni täysin 1.elokuvasta erillisestä Mewtwosta vahvistaa myös ohjaaja Kunihiko Yuyaman lausunto elokuvasta missä hän oikeastaan nimenomaan vahvistaa että kyseessä on täysin eri Mewtwo:

Kun tarkastelemme Mewtwota [1.] elokuvassa "Mewtwon vastaisku", muistamme Mewtwon miettineen "Kuka minä olen?". Tämän elokuvan kantavana voimana, teemana oli Mewtwon identiteetin pohdinta, se mietti, miten se suhtautuisi itseensä ja maailmaan sen ympärillä.
Mutta tämän [16.] elokuvan Mewtwo on jo nähnyt maailmaa sen oman itsensä ulkopuolella. Näin sen maailmankuva suhteessa itseen ja muihin on laajentunut. Se on tullut tietoiseksi ja ymmärtäväiseksi muuta maailmaa kohtaan, ja kun tätä Mewtwota verrataan edelliseen Mewtwo'hon, tulee todellakin tunne, että tämä Mewtwo on enemmän sujut itsensä kanssa.
Tämä Mewtwo ei ole se sama Mewtwo ensimmäisestä elokuvasta. Minkälaisen roolin tämä maailmaa nähnyt Mewtwo mahtaa saada tässä elokuvassa?

Olen jopa oikeastaan hyvin hämmentynyt, miten kaikkien näiden todisteiden jälkeen joku voi ylipäätään yhä uskoa siihen, että kyseessä olisi sama Mewtwo ensimmäisestä elokuvasta. Sitä eivät tue minkäänlaiset tähän asti viralliseksi todetut lausunnot elokuvasta, oikeastaan kaikki vain kumoavat sitä. Jotkut kauhistuivat uuden Mewtwon ajatuksesta, sillä Mewtwotahan pitäisi olla vain yksi. Niin pitäisi ja tämä oli totta viimeksi 15 vuotta sitten, ainoastaan yhdessä elokuvassa [ja OVAssa]. Mahdollisesti on kloonattu uusi Mewtwo, ja itse en pidä tätä lainkaan omituisena ratkaisuna. Ainoa mitä tämän elokuvan tiimoilta toivon, on se, että uuden Mewtwon tausta selitetään, niin ettei se vain ilmesty tyhjästä.

Mitä mieltä itse olette tästä? Lopullisen vastauksen saamme vasta, kun elokuva on Japanin teattereissa!

Nähdään taas~

Mewtwo on hämmentynyt kaikesta tästä hämmennyksestä.

[ uutinen ] Pokémon XY - Uusi Pokémon paljastettu! Mewtwon formi vai uusi pokémon?

Pokémon Smash! ja Pokémon.com julkistivat varhain aamulla Suomen aikaa tiedon uudesta pokémonista.

Tämän pokémonin näätte oikealla. Kyseessä on vahvasti Mewtwota muistuttava otus, ja on vielä epäselvää, onko kyseessä uusi formi alkuperäiselle Mewtwolle, vai kokonaan uusi pokémonlaji. Spekulaation hyrrä on pyörinyt jo tunteja, ja näkemys on kaksijakoinen - osa pitää sitä uutena formina Mewtwolle [mikä toisaalta saa vahvistusta siitä, että 16.elokuvan trailerissa mainitaan että Mewtwo herää.] ja osa taasen kokonaan uutena pokémonina. Itse asetun hieman molempien väliin, joskin toisaalta kokonaan uuden pokémonin puolelle. Olisiko esimerkiksi Team Plasma voinut kehittää tarkoitusperiään varten uudenlaisen, voimakkaamman Mewtwota muistuttavan pokémonin?

Tällä hetkellä kaikki muu sen ulkonäköä lukuun ottamatta on pelkkää fanien spekulaa, sillä Smash ei sen virallisen artin ja lyhyen otteluvideon lisäksi paljastanut siitä mitään muuta. Viralliset lähteet kutsuvat sitä nimenomaan uudeksi pokémoniksi, jolla on jokin yhteys Mewtwo'hon, joka toisaalta saattaa vahvistaa että kyseessä todella on uusi pokémon, mutta se voi myös olla tapa pitää innostusta ja spekulaatiota yllä, jottei sitä heti miellettäisi Mewtwon muutosformiksi.

Tämä uusi Mewtwo pyöri jo muutamia päiviä sitten epäselvissä 16.elokuvan promojulisteissa.
Silloin se herätti suurta spekulaatiota, ja monet eivät uskoneet niitä todeksi.

Mewtwo ja tämä uusi tulokas tullaan näkemään 18.huhtikuuta julkaistavassa uudessa 16.pokémonelokuvan trailerissa, joten silloin varmaankin paljastuu, onko tässä kyse täysin uudesta pokémonista, vai formimuutoksesta.

Nähdään siis silloin!~
Mitä pidätte uudesta pokémonista/Mewtwon formista? Kumpi se on teidän mielestänne? Itse pidin sitä hiukan oudonnäköisenä, kun näin sen noissa promojulisteissa, mutta kun nään sen nyt paremmin, se ei näytäkään yhtään hassummalta : 3

[ uutinen, sivusto ] Alkuvuoden uutisia ja uusi lay

Hei kaikille ja Hyvää Uutta Vuotta! Vuosi 2013 on lähtenyt käyntiin, ja sain viimeinkin toteutettua sen, mitä olen jo jonkin aikaa lupaillut: uusi ulkoasu!

Minulla on ollut jo viime kesästä mielessä toteuttaa sekä N että Genesect-aiheiset layt, mutta päätin olla "luova" ja yhdistää molemmat yhteen ulkoasuun. Tosin N ja Genesect liittyvät toisiinsa siten, että N yritti pelastaa pokémonin Team Plasman kokeiden kynsistä, joten yhdistelmä ei ole niin kaukaa haettu. Halusin lisäksi N:n layoutiin tulevan animekauden kunniaksi. Värimaailma on melko N-voittoinen, koska ajattelin että vihreä olisi silmälle miellyttävämpi väri. Genesectin sävyt toimivat siis lähinnä tehostevärinä.
Ja pisteet sille joka arvaa mistä layn nimi oikein juontaa! ; 3

Vuosi 2013 on pokémonrintamalla alkanut jo lupaavasti. Niin Japanin kuin Amerikankin virallinen pokémonsivusto ilmoittivat 8.tammikuuta tapahtuvasta suuresta julkistuksesta. Julkistuksen sisältöä voi vain arvailla, mutta sen on pakko olla jotakin suurempaa, ja liittyä ainoastaan pääsarjan peleihin, sillä siitä ilmoitetaan maailmanlaajuisesti. Fanit ovat spekuloineet mahdollisuuksina RSE-remakeita, uutta peliä WiiU:lle, tai kokonaan uutta 6.generaation pokémonpeliä. Itse pidän oikeastaan kaikkia vaihtoehtoja yhtä todennäköisinä. En kuitenkaan lyö lukkoon mitään sen syvempiä omia tulkintoja. Olen joka tapauksessa innoissani! Junichi Masuda ja Shigeki Morimoto vierailevat myös sunnuntain Pokémon Smashissa, mutta en usko, että saamme 2 päivää ennen virallista julkistusta mitään suurempaa infoa.

Toinenkin iloinen uutinen saatiin heti vuoden alkuun. Viz Media on ilmoittanut, että se alkaa julkaisemaan englanniksi Pokémon Adventuresin [Pokémon Special] RSE-chapteria ja aikoo myös julkaista kaikki chapterit jotka ovat GSC- ja D/P/Pt-chapterien välissä. Numerointia jatketaan siitä mihin GSC-chapter alunperin jäi, eli ensimmäinen RSE-volume on numero 15. D/P/Pt ja BW-chapterit jatkavat erillisinä julkaisuinaan ja BW:sta aletaan miniosien lisäksi julkaisemaan myös kokonaisia pokkareita. RSE-chapterin ensimmäinen osa julkaistaan näillä näkymin 5.maaliskuuta 2013. RSE-chapteria tullaan julkaisemaan 2 kuukauden välein, D/P/Pt jatkaa julkaisuaan 4 kuukauden välein. Pokémangaa on tälle vuodelle siis luvassa paljon! Ohessa vielä 15.volumen kansikuva.

Nähdään jälleen 8.tammikuuta suuren paljastuksen merkeissä! Kommentoikaa mitä pidätte uudesta ulkoasusta, ja haluaisitteko siihen joitakin muutoksia. Avaan myöhemmin osion, jossa on näytillä JW:n kaikki [myös sivustoaikaiset] ulkoasut.

Pokémon BW2: Teaseranime [EDIT 17/05]

Myöhemmin tänään [ja oikeastaan virallisesti vasta huomenissa] julkaistiin myös Pokémon BW2-peliä promoava traileri. Ennen kuin kukaan ehtii toisin luulla kyse on vain mainoksesta. Nykyaikana on melko tavallista promota pelejä pienellä animepätkällä, vaikka kokonaista sarjaa ei tulisikaan. On kyllä pakko myöntää, että todella hienoa jälkeä, oli hauskaa nähdä kohtauksia tulevasta pelistä näinkin laadukkaalla animaatiolla! [Ja N on aina plussaa <3] Elesan uusi tyyli oli minusta todella lupaavan oloinen! [Aluksi muuten luulin että Elesa strippaa itsensä ihan paljaaksi, kun repäisi niin uhittelevasti tuon turkiksen päältään :,D] On melkein sääli, ettei peleissä tulla näkemään tällaisia cutscenejä.  Ohessa muutama itse ottamani screenshot ja dialogikäännös [vain summittainen ja melko vapaamuotoinen sellainen]:

N: "Millaisen tien sinä ja pokémonisi valitsette?

Rival: "Selvä, mennään hakemaan pokémonimme!"

Poikahahmo: "Nnm!"

Poikahahmo: "Sinä olet...?"

Bianca: "Kuinka hauskaa nähdä teidät!
Tsadaam~~ Tässä ovat tulevat kumppaninne!~


Professori Akuroma: "He olivat äsken täällä. 
Se mitä Team Plasma edustaa...vapauttaakseen pokémonit ihmisten huomasta. Minä...en nää siinä potentiaalia."


Elesa: "Toivotan sinut tervetulleeksi tälle estradille!~ Sinä vaiko minä..kumman pokémon mahtaa loistaa parrasvaloissa kirkkaammin? Otetaan siitä selvää tässä ja nyt!"


Nainen Team Plasmasta: "Onitteluni pääsystänne tänne asti. Mutta pian teidän on aika luovuttaa...sillä meitä on teihin verrattuna huomattavasti enemmän!"


Rival: "Alan..pikkuhiljaa ärsyyntyä tähän!"

Cheren: "Kaikkea kanssa..turhaa ranttausta...he uhoavat vain lukumääräänsä nojaten.."

Rival: "Tämä hoidetaan alta aikayksikön, jos yhdistämme voimamme."


Poikahahmo: "Aahm!"

Nainen Team Plasmasta: "Seviper, Bite!"

Poikahahmo: "Arcanine, käytä sinäkin Biteä!

Rival: "Samurott, Ice Beam!"

Poikahahmo: "Odota!"

Poikahahmo: "Lucario, Aura Sphere!"

Shdow Triad: "Tulemme onnistumaan tehtävässämme, kuka tahansa meitä sitten vastustaakin!"

Poikahahmo: "Nngh..!!

Katso video tästä!

Tämä oli joka tapauksessa todella freesi tapa mainostaa pokémonia, ja jälleen kerran, kuten 5.generaation kohdalla on varsinkin näiden uutukaisten pelien kohdalla huomattu, emme voi enää olettaa peleistä saati mainoskampanjoista sitä mitä ennen - Game Freak haluaa todella yllättää fanit tämän generaation aikana, ja siinä se on minusta jo aika hyvin onnistunutkin!

Mitä itse piditte trailerista? Pitäisikö Game Freakin tulevaisuudessa mainostaa pokémonia tällaisten pienten animemaistiaisten muodossa? Olisiko tästä ollut sinusta ainesta ihan sarjaksi asti? Lähettäkää kommentteja! Huomenna, kun on videoklipin virallinen julkaisee, selviää myös, onko tämän teaserin tiimoilta vielä suunniteltu jotain suurempaakin!  Se tosin näyttää näillä näkymin melko epätodennäköiseltä, kun BW2:sesta on jo julkaistu vanhan tutun animen puolelle jatko-osa.

Yhdessä asiassa tämä traileri teki kumminkin tehtävänsä: se sai minut odottamaan entistä innokkaammin näitä pelejä, ja antoi lisäksi ainutlaatuisen mahdollisuuden nähdä hahmoja liikkeessä, joita ei näillä näkymin koskaan tulla näkemään varsinaisen animen puolella.

Myös varsinaisesta Pokémon BW2-animesta julkaistiin lisätietoja. Laitan siitä erillisen postauksen myöhemmin.

Nähdään!~

Lähteet: Pokébeach, All About Pokémon Figure, Pokémon.co jp Youtube-kanava, screenshotit ja käännös ovat omiani.

Japanin virallinen sivusto julkaisee tietoja BW2:sesta

Japanin virallinen pokémonsivusto on julkaissut sivuillaan korkealaatuisempaa BW2-artworkia ja hiukan uusia lisätietojakin, sillä osa dialogista on nyt myös näkyvissä!

Biancan, Cherenin, Alderin ja Plasma ja Seitsemän Viisaan tapaaminen

Bianca kertooo, että on paikalla Professori Juniperin sijasta, ja muistelee omaa ensimmäistä kertaansa tien päällä. Cheren taasen sanoo pelaajalle "Siitä on kulunut kaksi vuotta. Tämä on ensimmäinen haasteeni salijohtajana!" Alder taasen haluaa sinut mukaansa, koska hän haluaa kertoa miten pokémonin kanssa edetään suhteen luomisessa. Yksi Seitsemästä Viisaasta mainitsee N:än. "N oli yksi niistä, joka ei ainoastaan ymmärtänyt pokémonien sydämiä." hän kehaisee. Myös BW:stä tutut "rauhan ja rakkauden lähettiläät" Anthea ja Concordia nähdään samaisessa kuvassa.

Pokéwood
Kuten jo aiemmassa tekstissä mainitsin, Pokéwood korvaa BW:stä tutun Pokémon Musicalin. Hollywood-tyyliin tehdäänkin nyt elokuvia - valitset kohtauksen ja sitten näyttelet pokémonisi kanssa ottelukohtauksen. Mukana on myös niin sanottu green screen-vaihe. Vuorosanat on ohjelmoitu valmiiksi, ja niistä sitten valitset sopivimmat. [Ei ole tosin mitenkään kiellettyä heittäytyä luovaksi ja laittaa elokuvaan vääränlaisia repliikkejä - tosin on sitten täysin katsojien varassa, pureeko kieroutunut huumorisi yleisöön] Mitä paremman elokuvan teet, sitä enemmän saat luonnollisesti pisteitä, ja sitä suositummaksi se tulee.
Brycen Icirrus Cityn salilta tuttu johtaja on mukana Pokéwoodin castingissa. Homikan isä tahtoo myös olla osa elokuvaa, ja yhdessä kuvassa näyttääkin olevan meneillään kohtaus, jossa Homika ja Brycen ottavat erää - toivottavasti vain elokuvamaailmassa! : D

World Tournamet

Voit siis taistella vanhoja salijohtajia ja eliittenelikkoja vastaan, jotka saat ladattua peliisi Wi-fin avulla. [Sekä hahmon itsensä että hänen pokémoninsa] Voit haastaa nämä vanhat tutut joko normaaleihin tai pariotteluihin.

Laitan erilliseen postaukseen vielä peliä koskevan animaatiopromopätkän ja lisäuutiset Pokémon-animen saralta [kuva-asetteluiden kanssa tuli niin paljon ongelmia että on helpompi laittaa toiseen postaukseen!]


Lähteet: Pokébeach

16 vuotta Pokémonia

Minun on pitänyt kirjoitella jo aikapäiviä sitten, mutta nyt minulle tuli muutoinkin aivan erityinen syy kirjoitella.

Juuri tänä kyseisenä päivänä, 27.2.2012 Pokémon täyttää 16 vuotta.

On vaikeaa uskoa, että tänä päivänä tasan 16 vuotta sitten, lapset Japanissa löysivät pelikauppojen hyllyiltä ensi kertaa Pokémonin. Tai Pocket Monstersin, kuten sitä siellä päin kutsutaan. Jos olisin syntynyt Japanissa, olisin elänyt lähes koko elämäni sarjan parissa. Kolmen vuoden erotuksellakin se tuntuu lähes samalta. Mitä yhtä siistiä edes oli ennen taskuhirviöitä?

Tässä bloggauksessa käyn lyhyesti läpi Pokémonin alkuvaiheiden historiaa ja käännekohtia niin Japanin, USA:n kuin Suomenkin suunnalta, sekä teen pienen kurkkauksen tulevaan.

Siis, poképallo matkaan!

Alussa oli unelma, ötököitä...ja muuan Satoshi Tajiri

Tajirihan se siinä.

Eräässä Tokion lähiössä asuva nuori poika, nimeltään Satoshi Tajiri, rakasti ulkona leikkimistä ja tutkiskelua. Mutta kaikkein eniten hän rakasti hyönteisten keräilyä. [pikkuinen omaelämänkerta: olen itsekin nappaillut hyönteisiä pienenä onnesta soikeana purkkeihin, vaikka pelkään moisia nykyään kuollakseni]  Hän keksi jatkuvasti uusia tapoja napata mitä erilaisimpia purkkiin sopivia otuksia ja saikin innokkuudestaan johtuen lempinimen "Tohtori Ötökkä".

Ajat olivat kumminkin muuttuvaiset, ja 70-luvun lopulle tultaessa Tajirin luonnonläheiset leikkipaikat oli rakennettu täyteen rakennuksia - ostoskeskuksia, liikehuoneistoja, asuntoja... tuolloin teiniksi varttunut poika alkoi kiinnostumaan videopeleistä.

Ammattikouluun päästyään nuorukainen oli aivan hulluna Arcade-peleihin, eikä koulu liiemmin kiinnostanut. Tämä toki harmitti vanhempia, mutta kyllä hän silti valmistui. Isä olisi toivonut pojastaan sähkömiestä, mutta toisin kävi.

Vuonna 1981, Tajiri voitti [ironisesti kyllä] Segan järjestämän design kisan, ja päätyi yhtiölle töihin. Vain vuotta myöhemmin perustettiin lehti joka kantoi nimeä Game Freak. Tässä vaiheessa Ken Sugimori, joka myöhemmin tultiin tuntemaan yhtenä pokémonien designien pääsuunittelijana, oli jo mukana puuhissa. Lehden takana kirjoitelleet pelihullut eivät jääneet yksin projektinsa kanssa, sekun sai kohtalaisen lukijakunnan.

Mitä enemmän Tajiri oppi peleistä, sen enemmän hän halusi peliohjaimen takaa itse niitä tekemään. Hän koki että nykyiset pelimarkkinat ansaitsivat jotain parempaa. Hän ryhtyi toimeen purkamalla itse Nintendo Entertainment Systemin, jotta saisi selville sen toimintaperiaatteet.

1987 hän päätti testata taitojaan ja julkaisi ensimmäisen oman pelinsä nimeltään Quinty. 2 vuotta myöhemmin hän perusti peliyhtiö Game Freakin, ja porukka alkoi suunnittelemaan pelejä niin Nintendolle kuin Segallekin mm. Yoshi, Mario & Wario sekä Pulseman.

Vielä niistä ötököistä...

90-luvun alussa Tajiri sattui näkemään kahden lapsen pelaavan Game Boylla kera linkkikaapelin. Yhtäkkiä hän muisti lapsuutensa lempiharrastuksen: ötököiden keräilyn. Hän kuvitteli, kuinka ne mönkisivät linkkikaapelin avulla toiseen pelikonsoliin. Siitä alkoi syntymään pokémonin - betavaiheessa vielä nimellä Capsule Monsters - idea. Tajiri halusi antaa palan lapsuutensa leikkejä nykypäivän lapsille.

Tajiri myi ideansa tuolloin vararikon partaalla olleelle Nintendolle. Pokémon oli viimeinen oljenkorsi. Tajiri sai lopulta alkaa työstämään peli-ideaansa Game Boylle kollegoidensa kanssa, ja kuuden vuoden uurastuksen jälkeen syntyivät pelipari Pocket Monsters Green ja Pocket Monsters Red. Kukaan ei uskonut taskuhirviöiden menestykseen, sillä niin pelit kuin konsoli olivat ajastaan jäjessä. Pokémonista tuli kumminkin yllätyshitti - eikä pelkästään Japanissa.

 Pokémon - Getto Daze!

Pokémon-huuma valtasi Japanin. Pelejä seurasi lokakuussa 1996 keräilykorttipeli, josta tuli hyvin suosittu. Marraskuussa 1996 Pokémon sai ensimmäisen oman mangasarjansa Pokémon - Pocket Monsters, sketsimanga jonka pääosassa on vallan erikoinen Clefairy, ja tätä jatketta seurasi luonnollisesti animesarjan alkaminen 7.huhtikuuta 1997. Pelien suosiosta johtuen julkaistiin hiottu versio ensimmäisestä kahdesta peliparista, Pocket Monsters Blue joka sekin menestyi kiitettävästi. CoroCoro-lehti järjesti lukijoilleen mysteerisen Mew'n latausmahdollisuuden 20 onnekkaalle, ja kisaan osallistui 78 000 henkilöä.

Huhtikuussa 1998 ensimmäinen Pokémon Center-myymälä aloitti toimintansa Tokiossa. Samoihin aikoihin perustettiin myös Pokémon Company.

Taskuhirviöt alkoivat näyttää niin lupaavalta yritykseltä, että sitä ei voinut enää jättää pelkästään Japanin huvitukseksi - oli lähestyttävä länsimaita. Ja niin Pikachu ja kumppanit saapuivat rapakon taakse.

Gotta Catch 'em all!

Pokémonia ei otettu aluksi avosylin vastaan Amerikan mantereella. Lokalisaatiotiimi ehdotti alunperin, että hirviöiden ilmettä muutettaisiin länsimaisia markkinoita varten karskimmiksi, sillä pelättiin, että söpöt ölliäiset eivät purisi yleisöön. Ehdotuksesta kieltäydyttiin, mutta monstereiden nimet, sekä hahmojen nimet muutettiin natiiveille helpommin muistettavaksi, osittain myös siksi, että tuotteen mahdollinen "liika japanilaisuus" ei karkottaisi uutta ostajakuntaa. Näin esimerkiksi Fushigidane muuttui Bulbasauriksi ja animen Satoshi tunnettiin suurimmissa osissa länsimaista Ashina. Huomattava osa nimistä lokalisoitiin uusiksi myös Saksaan, Ranskaan ja Koreaan. Bulbasaur on saksaksi Bisasam, ranskaksi Bulbizarre ja koreaksi Isanghaessi.


Pokémon osoittautui jättimenestykseksi luuloista huolimatta myös Amerikassa. Ja kun Amerikka saadaan valloitettua, saadaan mikä tahansa muukin maa valloitettua. Pokémonille oli aika napata uusia faneja Euroopasta - Suomi mukaan lukien.

Kaikki kerätään!
Lokakuun 21. 1999. Tulloin Suomessa ilmestyivät Pokémon Red ja Blue. Todellisen pokéhuuman käynnisti täällä kumminkin 11.11.1999 alkanut animeversio, kuten monissa muissakin länsimaissa. Pokémonista tuli välittömästi hitti - täällä näkivät päivänvalon Amerikan tapaan lukuisat oheistuotteet sekä keräilykorttipeli. Ensimmäiset kolme pokéleffaa näkivät täällä päivänvalon teattereissa asti, ja kaikki missä lukikin Pokémon, myi varmasti. Jos olit tuohon aikaan vähintäänkin sen ikäinen, että tajusit maailman menoa, oli lähes mahdotonta että et olisi kuullut sarjasta - tai tiennyt ainakin yhtä henkilöä, joka siitä piti. Hyvin mahdollisesti se saatoit olla sinä itse.

Pikachu oli söpöillä kasvoillaan valloittanut poképallon kokoisen pallon sijasta koko maapallon. Ei ollut siis mikään yllätys, että Pokémonille saatiin jatkoa. Kun poké oli ensi kertaa vasta valloittamassa Suomea, näki Japanissa jo päivänvalon täysin uusi generaatio monstereita Pocket Monsters Goldin ja Silverin muodossa. Pokémon ei siis todellakaan olisi jäämässä miksikään yhden hitin ihmeeksi. Eikä jäänytkään.

Superhuuman jälkeen

Usein sanotaan, että pokémon-huuma päättyi vuoden 2003 tienoilla, kun 3.generaation Ruby ja Sapphire julkaistiin. Tämä johtuu osittain siitä, että osa sarjaa fanittaneista jättivät sarjan näihin aikoihin ja siirtyivät pokémonin inspiroimana harrastamaan muuta animea ja mangaa/ ja/tai japanilaista kulttuuria. Vaihtoehtoisesti saattoi käydä myös niin, että rakkaus pokémoniin säilyi, mutta sen rinnalle tuli myös kaikkea muuta japanilaista animaatiota. Kuten allekirjoittaneella.

Ja kun ei ole enää fanipiireissä aktiivisesti mukana, totta kai näyttää siltä, että sarja ei ole enää voimissaan. Todellisuudessahan joka ikinen pääsarjan peli on debutoinut vähintäänkin TOP10:ssä, ja myös pysynyt siellä [useinmiten korkeimmilla sijoilla] hyvin pitkään ja rikkonut ennätyksiä. Ei pelkästään Japanissa, vaan kaikkialla. Pokémon on yhä edelleen maailman toiseksi myydyin pelisarja Marion jälkeen. Anime on yhä käynnissä monissa maissa, myös Suomessa. Oheistuotteita ei välttämättä enää löydä niin paljon ainakaan Suomessa, mutta esim. coneissa pokémon on myyntipöydissä vallan hyvin edustettuna, mm. pehmolelujen ja figuurien muodossa.

Pokémonin fanikunta on myös siirtynyt hyvin paljon nettiin, ja täten poképiirikin pyörii hyvin paljon omissa ympyröissään. Vaikka yksi foorumi ei todellakaan kerro koko fandomin tilasta juuri mitään, niin tässä ihan hauska pikkuseikka - Bulbagardenin, Bulbapedian foorumin käyttäjien ikäkyselyssä on huomattavan suuri osa syntynyt aikavälillä 1990~95. Vastaajista suurin osa on syntynyt vuonna -93 tai -94. Voidaan siis sanoa, että vaikka pokémon mielletään usein lastensarjaksi, on pokémonilla myös huomattava fanijoukko, joka on ollut mukana alusta asti - eivätkä he ole enää pikkulapsia.

Kurkistus tulevaan
Kaksi päivää sitten saatiin vihiä pokémonin tulevaisuuden askelmista. Ja sieltä tulikin aika yllätys. Perinteisen kolmannen version tilalle tuleekin nyt kaksi peliä, jotka kulkevat nimillä Pokémon Black 2 ja Pokémon White 2. Poikkeustapauksen pokéjatkumoon näistä tekee myös se, että niiden kantta ei korista ihan normaali Kyurem, vaan se on fuusioitunut versiosta riippuen joko Reshiramin tai Zekromin kanssa. Juuri muuta peleistä ei tältä erää tiedetä, paitsi että ne tullaan julkaisemaan Japanissa kesäkuussa 2012 ja muualla maailmassa syksyllä 2012. Pokémon menee siis hieman uusille urille tulevana kesänä. Itse odottelen tätä uudistusta innolla.

Bloggaukseni lopuksi haluaisin esittää kiitokseni Game Freakille sekä erityiskiitoksen Junichi Masudalle.

~TO GAME FREAK~

I would like to thank you all from the bottom of my heart.
You are the ones, who got me into your wonderful culture.
You got me into gaming as well.
I really do not remember my childhood before Pokémon (haha)
Maybe that is because I have been a fan since I was six years old. Now I am eighteen.
Or maybe that just shows how important part these monsters have been and are still for me.
I cannot even imagine what there would be if there was no Pokémon.
Please do know, that I am not going to stop supporting you.

I would also like to indicate one special thank you to Junichi Masuda.
Thank you for being the best composer I have ever known.
I would like to tell you, that I do not tone the volume down when I am playing Pokémon. Never.
Your music is just too awesome for that.
Thank you for being so active in Twitter.
I hope we can maintain to be "Twitter buddies" in the future too! ; 3
Thank you for helping with my Japanese, and being so supportive towards me and other fans!
I would have never imagined, that I could have so many chances to talk with you.
We reach 151 tweets soon! So we have almost completed the first Pokédex! (laughs)
I hope you will visit Finland some day.
Thank you for everything, you are the best.

Like the song "ひゃくごじゅういち" once said:

ろっぴゃくよんじゅはちのヨロコビ
ろっぴゃくよんじゅはちのユメ
ろっぴゃくよんじゅはちのオモイデ
めざして～がんばろう！
Thank you for making more than 151 joys, dreams and memories!
I give my ベストウイッシュ to you, GAME FREAK!
ほんとにありがとうございます！
2012/02/27
イブチャン